2022年前九個(gè)月，生命科學(xué)集團賽多利斯的兩個(gè)板塊均實(shí)現兩位數的銷(xiāo)售收入和利潤增長(cháng)，并細化了其當前財政年度的業(yè)績(jì)展望。

       "在前九個(gè)月，盡管形勢嚴峻，賽多利斯依然實(shí)現了顯著(zhù)增長(cháng)。兩大板塊均取得兩位數的銷(xiāo)售收入增長(cháng)，盡管成本和貨幣方面出現不利趨勢，但利潤率仍然非常喜人。實(shí)驗室板塊發(fā)展非常迅猛，生物分析業(yè)務(wù)表現尤為亮眼。生物工藝業(yè)務(wù)實(shí)現顯著(zhù)的銷(xiāo)售收入增長(cháng)，與此同時(shí)，繼兩年來(lái)受到疫情的特殊影響后，產(chǎn)品需求如期快速回歸常態(tài)化。我們完成了對Albumedix的收購，以此擴大了該業(yè)務(wù)板塊的產(chǎn)品組合，為創(chuàng )新生物制藥新增了一個(gè)重要組成部分，尤其針對細胞療法、病毒療法和疫 苗等相關(guān)領(lǐng)域。我們現在細化的是2022年基于目前預測期間的全年展望，但全球政治和經(jīng)濟不確定性仍然很高。"執行董事會(huì )主席兼首席執行官Joachim Kreuzburg表示。

       集團業(yè)務(wù)發(fā)展^[1]

       在前九個(gè)月，按固定匯率計算，集團銷(xiāo)售收入同比增長(cháng)16.6%（據報告：+23.2%），達到31.13億歐元。此表現受兩個(gè)板塊有機增長(cháng)驅動(dòng)，而收購^[2]如期貢獻近2%。三大業(yè)務(wù)區域，即EMEA^[3]、美洲和亞太地區，均取得顯著(zhù)增長(cháng)，其中美洲區域增長(cháng)最為強勁。中國因疫情導致的限制措施以及俄羅斯的業(yè)務(wù)受限在一定程度上抑制了增長(cháng)。

       繼上一年因疫情而取得異常強勁的增長(cháng)之后，前九個(gè)月的訂單總額如期下降至31.21億歐元（按固定匯率計算：-9.5%，據報告：-5.0%）。2021年前九個(gè)月，疫 苗生產(chǎn)商的需求高企，還有一些客戶(hù)改變了訂購模式（訂單量更大且下單時(shí)間比平時(shí)更為提前），因此生物工藝解決方案板塊尤其受到影響。

       前九個(gè)月的基礎息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤上漲了21.4%，達到10.51億歐元。對應的利潤率達到33.8%，接近上年同期的高水平(34.3%)。這一發(fā)展形勢得益于銷(xiāo)售收入增長(cháng)帶來(lái)的規模經(jīng)濟效應，但受到匯率波動(dòng)的稀釋?zhuān)撁嬗绊懸蛩剡€包括計劃中的新員工招聘以及其他常態(tài)化成本的上升。采購方和客戶(hù)方的價(jià)格因素很大程度上互相彌補。

       相關(guān)凈利潤達到5.01億歐元，相比2021年前九個(gè)月大幅上揚23.1%。普通股每股基本收益為7.32歐元（上年同期：5.94歐元），優(yōu)先股每股基本收益為7.33歐元（上年同期：5.95歐元）。

       主要財務(wù)指標

       賽多利斯集團持續擁有非常穩健的資產(chǎn)負債表和財務(wù)基礎。截至2022年9月30日，權益比率處于較為堅實(shí)的水平，達到35.4%（2021年12月31日：30.2%），即使2022年9月底賽多利斯完成了對Albumedix的收購。截至報告日的凈負債與基本息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤的比率為1.7，2021年底為1.5。投資活動(dòng)產(chǎn)生的現金流為-3.62億歐元，而2021年前九個(gè)月為-2.54億歐元。資本支出(CAPEX)與銷(xiāo)售收入的比率達到11.3%（上年同期為：9.6%）。

       員工人數增長(cháng)

       截至2022年9月30日，賽多利斯在全球共計雇用16,038名員工，較上年末增加了2,206名。繼今年前六個(gè)月顯著(zhù)擴員后，2022年下半年起的新進(jìn)員工增速將按計劃大幅放緩。

       生物工藝解決方案板塊的業(yè)務(wù)發(fā)展

       生物工藝解決方案板塊為生物制藥和疫 苗制造提供多種創(chuàng )新技術(shù)，今年前九個(gè)月的銷(xiāo)售收入達到24.71億歐元。這意味著(zhù)按固定匯率計算，同比增長(cháng)了17.7%（據報告：+24.3%），其中包括來(lái)自收購的非有機增長(cháng)貢獻約為2%。所有業(yè)務(wù)領(lǐng)域均取得兩位數的增長(cháng)，新冠相關(guān)業(yè)務(wù)相比去年同期顯著(zhù)下滑。

       繼上一年因疫情取得異常強勁的增長(cháng)之后，前九個(gè)月的訂單總額如期下降至24.52億歐元（按固定匯率計算：-14.4%，據報告：-10.3%）。2021年前九個(gè)月受到了疫 苗生產(chǎn)商需求高企和一些客戶(hù)改變訂購模式（訂單量更大且下單時(shí)間比平時(shí)更為提前）的影響。

       該板塊的基本息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤增長(cháng)了21.7%，達到8.81億歐元。盡管存在負面的貨幣影響和計劃的成本增加，但得益于規模經(jīng)濟的積極影響，利潤率達到35.7%，與上一年的高水平幾乎持平(36.5%)。

       實(shí)驗室產(chǎn)品與服務(wù)板塊的業(yè)務(wù)發(fā)展

       專(zhuān)注于生命科學(xué)研究和藥物研發(fā)的實(shí)驗室產(chǎn)品與服務(wù)板塊在前九個(gè)月的銷(xiāo)售收入增長(cháng)迅猛，按固定匯率計算，攀升了12.5%（據報告：+19.0%），達到6.42億歐元。其中近1%源于非有機增長(cháng)。生物分析產(chǎn)品領(lǐng)域的擴張尤為強勁。該業(yè)務(wù)板塊訂單總額的增幅甚至超過(guò)了銷(xiāo)售收入，按固定匯率計算，達到14.6%（據報告：+21.0%），達到6.69億歐元。

       該板塊的基本息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤上漲了19.8%，達到1.7億歐元，相應利潤率增長(cháng)了26.5%（去年同期：26.3%）。健康的產(chǎn)品組合和規模經(jīng)濟效應彌補了負面的貨幣波動(dòng)和計劃中成本上升帶來(lái)的影響。

       2022財年業(yè)績(jì)展望詳細說(shuō)明

       基于前九個(gè)月的結果，管理層細化了基于目前預測期間的當年業(yè)務(wù)展望。整體銷(xiāo)售收入增長(cháng)率預計達到迄今為止預測的15-19%的偏下區間，其中收購業(yè)務(wù)帶來(lái)的非有機增長(cháng)預計貢獻約2%。就盈利能力而言，賽多利斯的基本息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤率仍預計達到約34%。

       對于生物工藝解決方案板塊，集團預計其銷(xiāo)售收入增長(cháng)率將處于目前預測約17-21%的偏下區間。其中包括收購業(yè)務(wù)貢獻約2%。該板塊的基本息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤率預計仍約為36%。實(shí)驗室產(chǎn)品與服務(wù)板塊的收入增長(cháng)預計處于2022年目前預測約6-10%的偏上區間，其中約1%來(lái)自收購帶來(lái)的非有機增長(cháng)貢獻。此板塊的基本息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤率預計仍約為26%。

       完成對Albumedix的收購后，目前年末資本支出比率預計約為14%，凈負債與基本息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤比率約為1.6（此前約為1.1）。預測內容不包括潛在進(jìn)一步收購。

       與往年一樣，所有預測均基于固定匯率。此外，管理層亦指出，在過(guò)去幾年間，生命科學(xué)和生物制藥領(lǐng)域的變動(dòng)性和波動(dòng)性持續上升，而新冠疫情則進(jìn)一步加劇了這種趨勢。此外，此類(lèi)預測假設地緣政治和全球經(jīng)濟形勢、供應鏈、通貨膨脹和能源供應不會(huì )進(jìn)一步惡化，并且不會(huì )出現新冠疫情相關(guān)新限制。因此，與往常相比，目前預測的不確定性更高。

       1 賽多利斯已發(fā)布國際會(huì )計準則未定義的替代業(yè)績(jì)指標。確定這些指標旨在提高業(yè)績(jì)跨期間及同行業(yè)的可比性。

       ● 訂單總額：在相應報告期內簽訂合同及預訂的所有客戶(hù)訂單

       ● 基本息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤：扣除利息、稅費、折舊和攤銷(xiāo)前的收益，并根據非經(jīng)常性項目予以調整

       ● 相關(guān)凈利潤：扣除非控制性權益后的當期利潤，并根據非經(jīng)常性項目、非現金攤銷(xiāo)以及標準財務(wù)結果和標準稅率予以調整

       ● 凈負債與基本息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤比率：過(guò)去12個(gè)月凈負債和基本息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤的商，包括本期收購導致的預計金額

       2 收購CellGenix、Xell、諾華賽色譜部門(mén)和ALS Automated Lab Solutions

       3 EMEA = 歐洲、中東、非洲(Europe, Middle East, Africa)

       財務(wù)日歷

       2023年1月26日 公布初步數據（2022年1月至12月）

       2023年4月20日 公布第一季度數據（2023年1月至3月）

       2023年7月21日 公布上半年數據（2023年1月至6月）

       2023年10月19日 公布九個(gè)月數據（2023年1月至9月）

       2022年前九個(gè)月的關(guān)鍵數據

       1 由于BIA Separations的收購價(jià)格分配最終確定，因此對上一年的數據進(jìn)行重述

       2 固定匯率，縮寫(xiě)為"cc"

       3 根據客戶(hù)地點(diǎn)

       4 相關(guān)/基本息稅折舊攤銷(xiāo)前利潤：扣除利息、稅費、折舊和攤銷(xiāo)前的收益，并根據非經(jīng)常性項目予以調整

       5 扣除非控制性權益后，根據非經(jīng)常性項目、非現金攤銷(xiāo)以及標準財務(wù)結果和標準稅率予以調整

       6 扣除非控制性權益后